Comme tâche post installation de Cisco Unity Connection, il est nécessaire d'installer le fichier de langue en fonction de votre pays.
En fonction de la version de Cisco Unity Connection, vous pouvez télécharger les fichiers de langages adéquates sur ce lien: http://software.cisco.com/download/navigator.html?mdfid=280082558
Dans mon cas, il s'agit de la version 10.5 avec le fichier uc-locale-fr_CA-10.5.0.1-1.cop.sgn
1/ Stopper les services "Connection Conversation Manager" et "Connection Mixer".
A partir de la page Cisco Unity Connection Serviceability, naviguer dans Tools - Service Management:
2/ Installation du fichier:
A partir de la page Cisco Unified Operating System Administration, naviguer dans Software Upgrades - Install/Upgrade:
Sélectionner le fichier de langage pour Unity:
3/ Relancer les services "Connection Conversation Manager" et "Connection Mixer".