Le Cloud de Christophe BOUCETTA

Voici le blog sur les communications unifiées (MVP Lync/Skype for Business, CCNP Voice, CCNP Collaboration)

La capacité d'inviter des interprètes professionnels en direct à une réunion Microsoft Teams est désormais globalement disponible.

C'est une fonctionnalité très attendu par les organisations ayant ce type de besoin, avec la nouvelle fonctionnalité d'interprétation linguistique, il est désormais possible d'offrir aux participants d'une rencontre MS Teams des interprètes en direct pouvant traduire ce que dit l'orateur principal dans une autre langue en temps réel sans perturber le flux original du présentateur.

Cela permettra des réunions plus inclusives, où les participants qui ne parlent peut-être pas la même langue pourront pleinement collaborer les uns avec les autres en toute simplicité dans la même réunion.

C'était un enjeu pour les organisations nécéssitant ce type de fonctionnalité qui devait utiliser une autre plateforme que MS Teams pour offrir cette capacité.

En date du blog, l'activation du mode d'interprétation linguistique est possible suite à la création de la réunion MS Teams dans les options de la rencontre.

  • Les organisateurs peuvent inviter des interprètes à une réunion à partir des options de réunion.
  • Les organisateurs peuvent également promouvoir un participant au rang d'interprète lors d'une réunion.
  • Les participants peuvent sélectionner une chaîne de langue à écouter pendant la réunion. Ils entendront la traduction de l'interprète à un volume plus fort que l'orateur principal.

Les étapes pour rendre disponible cette nouvelle fonctionnalité sont très simple.

Sélectionner Options de réunion

Activer l'interprétation linguistique, sélectionner la langue source ainsi que celle de destination et associé cette traduction à un interprète.

L'interprète doit être présent dans la liste des invités afin de pouvoir trouver et sélectionner cette personne.

La fonctionnalité est ensuite disponible aux participants et invités de la rencontre.

Vue participant: Une option permet de choisir la langue de diffusion

Choisir la langue de diffusion

La capacité est aussi disponible via un navigateur web pour une personne rejoignant la rencontre comme invité.

Il est possible de basculer de langue en cours de rencontre.

Informations ici: https://techcommunity.microsoft.com/t5/microsoft-teams-blog/language-interpretation-is-now-generally-available-ga-in/ba-p/3628382

Facebook Like