Pour les heureux bénéficiaires des fonctionnalités en mode "Preview" publique avec MSTeams, Microsoft à rendu disponible une nouvelle fonctionnalité intéressante pour les utilisateurs lors de réunion en ligne..
Comment bénéficier des fonctionnalités en mode "Preview" publique?
Auparavant, les utilisateurs pouvaient sélectionner des sous-titres uniquement dans la langue parlée de la réunion.
En mode Microsoft Teams Preview, lors d'une réunion Microsoft Teams dans la langue utilisée n'est pas votre langue maternelle, il est désormais possible d'activer les sous-titres traduits en direct dans les réunions pour une expérience multilingue et accessible.
L'utilisateur sera maintenant en capacité de choisir la langue des sous-titres traduits en temps réel en tirant parti des capacités de traduction vocale de Microsoft Cognitive Service
C'est une fonctionnalité très intéressante et incluses pour aider les utilisateurs à participer pleinement aux réunions où la langue parlée n'est peut-être pas la langue la plus confortable à utiliser.
Cette fonctionnalité est disponible avec le mode aperçu public sur les clients Windows et Mac.
En date du blog, les langues supportés pour la traduction sont les suivantes:
Arabic, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, French (Canada), German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese
La fonctionnalité sera disponible globalement courant le mois de Septembre 2022.
Lors d'une réunion MS Teams, il est nécessaire au préalable d'activer les sous-titres.
Suite à l'activation des sous titrages, cliquer sur les trois points dans le volet sous-titres en bas de l'écran et choisissez la langue parlée. .
Vous pouvez Accédez au menu Sous-titres et sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire les sous-titres dynamiques
Suite à la sélection de la langue souhaitée, les sous-titres seront désormais disponible en français canadien
La fonctionnalité est décrite dans la roadmap 94843 : https://www.microsoft.com/en-US/microsoft-365/roadmap?filters=&searchterms=94843
Information concernant la fonctionnalité en preview: https://techcommunity.microsoft.com/t5/microsoft-teams-public-preview/now-in-public-preview-live-translated-captions-in-meetings/m-p/3620055/highlight/false#M961
