L’équipe VMM a publié un billet sur blog pour détailler la procédure à adopter lorsque vous souhaitez mettre à jour des hôtes hors domaines de confiance (workgroup ou domaine sans relation d’approbation) avec le dernier Update Rollup. Lorsque vous appliquez un UR, les hôtes affichent un état Needs Attention. Il n’est pas possible de pousser la mise à jour et le billet revient sur les étapes pour faire cette opération manuellement : http://blogs.technet.com/b/scvmm/archive/2015/05/19/how-to-update-untrusted-hosts-in-system-center-2012-r2-virtual-machine-manager.aspx